Changelog

Release notes for VivaDicta for iOS.

3.5.0

June 1, 2026

AssemblyAI cloud transcription, Ollama Cloud and MiniMax AI providers, a Recording Orb picker, and performance and polish.

AssemblyAI Transcription · Ollama Cloud · MiniMax AI · Recording Orb · Quality of Life

3.4.0

May 29, 2026

Tag notes while you record, add xAI Speech-to-Text, flexible Live Translation save options, a default AI mode, the latest AI models, and polish.

Tag While You Record · xAI Speech-to-Text · Live Translation Save Options · Default AI Mode · Make It Yours · Latest AI Models · Quality of Life

3.3.0

May 12, 2026

Multi-language keyboard layouts, a new Cartesia transcription provider, automatic folder export, Send to Obsidian, and a temporary AI mode override.

Multi-Language Keyboard · Cartesia Transcription · Auto Export to Selected Folder · Send to Obsidian Button · Temporary AI Mode Override · Quality of Life

3.2.0

May 1, 2026

Live Translation - real-time speech-to-speech across 60+ languages. Two new transcription providers, and translate-as-you-transcribe with Soniox, Gladia, and Speechmatics.

Live Translation · Translate While You Transcribe · Two New Cloud Transcription Providers · Trim Trailing Period · Multilingual Filler Filtering · Save to Obsidian Automatically · Reminders in Original Language

3.1.0

April 23, 2026

An AZERTY keyboard layout, home screen widgets, long-press Quick Actions, new Shortcut actions, All Notes chat, Markdown export, and AI sign-in chat.

AZERTY Keyboard · Home Screen Widgets · Shortcut Actions & Spotlight · All Notes Chat · Chat with AI Accounts · Markdown Export · Quick Actions

3.0.0

April 16, 2026

Chats, Smart AI Search, Speaker Labels, and Reminder Suggestions - ask questions across your notes, find ideas by meaning, and turn recordings into action items.

Chat With Your Notes · Smart AI Search · Speaker Labels · Reminder Suggestions · Quality of Life · Liquid Glass Design

2.2.0

April 5, 2026

Apple Watch companion app with voice recording, Viva Modes, complications, Action Button support, and background transcription.

Apple Watch App · Watch Modes · Complications & Action Button · iPhone Recording Control on Watch

2.1.0

March 30, 2026

Cohere Transcribe, new translation presets, sign in with your AI subscriptions, tags & organization, keyboard AI processing, and keyboard recent notes.

New Translation Presets · Cohere Transcribe · Sign in with your subscriptions · Tags & Organization · Keyboard AI Processing · Keyboard Recent Notes · Edit Notes

2.0.0

March 5, 2026

Major update with AI Assistant, auto-translation, iCloud sync, clipboard context, and AI presets with variations.

AI Assistant · Auto-Translation · iCloud Sync · Clipboard & Text Context · AI Presets & Variations · Keyboard & UI Improvements · New Providers

1.0.0

January 29, 2026

Initial release of VivaDicta for iOS.