3.4.0
May 29, 2026Tag as you talk, and make VivaDicta yours. VivaDicta 3.4.0 lets you tag notes while you record, adds xAI Speech-to-Text as a new cloud transcription provider, gives Live Translation flexible save options, and adds new ways to tailor the app to how you work. Plus the latest AI models and a round of polish.
Tag While You Record
- Add tags right from the recording sheet, so your notes land already organized
- Start a recording with a tag filter active on the main screen and that tag carries over automatically
xAI Speech-to-Text
- New cloud transcription provider powered by Grok
- Add your xAI API key in Settings → AI Settings → Transcription to try it
Live Translation Save Options
- Saving a Live Translation session now lets you choose what to keep: both languages, source only, or target only
- Empty options are hidden so you never save a blank note
Default AI Mode
- Set a fallback AI mode so AI Actions are ready on every note, even when the current mode has no AI configured
- You can still switch modes from the AI Actions sheet
Make It Yours
- New Advanced toggles let you hide Chats and Live Translation if you don't use them
- Trim Trailing Period is now a single global setting instead of a per-mode toggle
Latest AI Models
- Added Anthropic Claude Opus 4.8
- Refreshed the Grok, Z.AI, Kimi, and Gemini model lineups, and removed models the providers have retired
Quality of Life
- Edit a note directly from the pencil button when the voice recording button is enabled
- Folder re-exports now overwrite the existing file instead of creating duplicates
- A smoother notes list and a livelier recording orb